Château d'eau avec station de pompage

Construction : 1917- 1918
Durée d'activité : 1918 jusqu'à la cessation d'activité en 2013

Le bâtiment a été érigé entre 1917 et 1918 : la taille monumentale du bassin posé sur vingt-et-un piliers en béton est tout simplement unique. L'eau était destinée aux cas d'urgence en cas de panne des pompes et de conduites défectueuses. Le château d'eau est l'un des premiers grands chantiers techniques en béton armé.

Actuellement, le château d'eau se trouve dans l'entrée du patrimoine mondial Völklinger Hütte.

Château d'eau avec station de pompage

Wasserhochbehälter mit Pumpenhaus
Château d'eau avec station de pompage
Wasserhochbehälter mit Pumpenhaus um 1930
Château d'eau avec station de pompage vers 1930
Visualisierung Wassserturm McCauley
Conception de la nouvelle entrée © Duncan McCauley
pumpenhaus 01
Vue dans la station de pompage
Blick ins Pumpenhaus
Vue dans la station de pompage avec la façade des fenêtres historiques.