En 2019, une augmentation du prix du ticket de métro à Santiago du Chili provoque des protestations qui donnent naissance à un mouvement sociopolitique de masse s'étendantà tout le pays.L'artiste Voluspa Jarpa examine cette révolte contre les inégalités sociales, ainsi que la réponse violente de l'État.Jarpa combine cartes, statistiques et dessins, notamment à partirde radiographies, pour rendre visible l'ampleur de la violence étatique.Ilapparaîtclairementquelesforcesdesécuritéontdélibérémenttirédesballesencaoutchoucenvisantlatêtedesmanifestants, acceptantainsidelesatteindreauxyeux :460personnesontsubidesblessuresoculaires, parfoisgraves.