[{"id":9,"title":"Outdoor area","image":"\/assets\/Plaene\/urban-art-2026\/rz_lageplan_mediaguide_urbanart_2026_aussengelaende.jpg","aspectRatio":{"height":2000,"width":2000},"markers":[{"marker":{"id":167,"title":"1 - Klick Klack Publishing","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">1<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Klick Klack Publishing<\/span>","left":"60%","top":"59%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">1<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Architecture of decision-making <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Klick Klack Publishing<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_KLICK_KLACK_PUBLISHING__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke KLICK KLACK PUBLISHING\" aria-describedby=\"image-info-14354\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14354\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke KLICK KLACK PUBLISHING\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Klick Klack Publishing<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2025<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Hand-carved stone slabs, chalk<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/klick-klack-publishing\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>The first artwork on the route of the 2026 Urban Art Biennale invites visitors to view their own and subsequent artistic perspectives from the angle of decision-making processes: the over 70 stone slabs resting on the floor of the Brennerb\u00fchne, each engraved with terms from the large-scale installation, form a kind of oversized mind map. <em>Architecture of Decision-Making<\/em> translates a graphic by the Munich-based artist Leonhard Rothmoser into three-dimensional space. It presents an exemplary model of the decisions that play a role in the planning and execution of a moderately complex graffiti mission. The fields represent premises, conditions and external circumstances that are constantly shifting, influencing one another and continually redefining their relationships \u2013 both in individual actions and collectively. The ultimate result \u2013 the final image when painting graffiti \u2013 depends on a multitude of factors, ranging from preparations and experience to influences beyond one\u2019s own control.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":169,"title":"2 - Ann Messner","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">2<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Ann Messner<\/span>","left":"56%","top":"57%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">2<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>subway stories and other shorts <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Ann Messner<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_ANN_MESSNER__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke ANN MESSNER\" aria-describedby=\"image-info-14346\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14346\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke ANN MESSNER\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Ann Messner<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>1977-78 \/ 2024<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Video<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/ann-messner\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Ann Messner is a pioneer \u2013 as significant as she is largely overlooked \u2013 of a more hidden tradition of unauthorised public art. In doing so, she creates utopian, temporary and, above all, experimental zones that transcend all conventions. The spatial and functional dimensions of the city provide the resonant space for Messner\u2019s interventions \u2013 self-empowered and autonomous. The New York-based artist pays no heed to permits when she feeds her alienating illuminations into the all-too-familiar non-places of the urban infrastructure machinery. Almost everything that is celebrated today as \u2018street art\u2019 had already been explored by Ann Messner before the dawn of the 1980s. Dives into the underground, life-threatening interventions in road traffic, love stories, <em>Petites R\u00e9sistances<\/em>. And where, in fact, are the items of clothing she stole from a C&A department store in Cologne in 1978? Only the camera, which the artist never concealed, may have given passers-by the idea that this could be an art action. Messner creates video works or documentary artefacts that depict \u2018non-sites\u2019. At the Urban Art Biennale 2026, she is presenting, for the very first time, a mini-retrospective of her film works, ranging from <em>Stealing<\/em> and <em>Subway Stories<\/em> from 1978 to <em>Blind me! LIGHT<\/em> with Katharina Gruzei from 2023.<\/p><p>traffic 1978 \/ edited 2024<br>S8mm digital transfer<br>7:17 mins<br>Low-resolution copy <br>Dual-camera shot 2024<\/p><p>subway stories and other shorts 1978\u201379<br>Super 8 digital transfer <br>13:33 mins<br>Full version, digitised in 1998<\/p><p>slalom 1978 \/ edited 2023\u201324<br>S8mm digital transfer<br>10:00 mins<\/p><p>stealing 1978<br>Super 8 digital transfer<br>C&A summer sale, Cologne, Germany<br>7:23 mins<\/p><p>subway story ad dis-placement 1978\u201379 \/ edited 2024 <br>Digital transfer from 35mm black-and-white footage to digital film <br>4:11 mins<\/p><p>blind me! LIGHT<br>in collaboration with Katharina Gruzei<br>Online footage from live traffic cameras, New York and Vienna<br>2023<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2306\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2306\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Ann Messner\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Ann Messner<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Ann_Messner_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Ann_Messner_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":176,"title":"3 - Dirk Koy","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">3<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Dirk Koy<\/span>","left":"59%","top":"54%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">3<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Fixed 26<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Dirk Koy<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_DIRK_KOY__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke DIRK KOY\" aria-describedby=\"image-info-14349\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14349\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke DIRK KOY\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Dirk Koy<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2025<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Video<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/dirk-koy\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>In this work by the Swiss artist Dirk Koy, one gets the impression that the laws of physics have been suspended. The found-footage video shows the demolition of the AfE high-rise in Frankfurt am Main in 2014 as a continuous loop with no beginning or end. The venue for the presentation has been deliberately chosen: the sintering plant at the V\u00f6lklinger H\u00fctte, once one of the most modern facilities of its kind, was left to fall into disrepair following its closure in 1986. At the time, hardly anyone could have imagined that this site \u2013 once the most modern sintering plant in the world \u2013 would one day be restored as a machine-filled space open to the public. In his video works, Dirk Koy frequently uses existing footage, which he transforms through minimal interventions, thereby disrupting and recalibrating viewers\u2019 visual habits. Dirk Koy was awarded this year\u2019s Prix Ars Electronica for his innovative artistic practice.<\/p><p>Video source:<br>AbbruchSchrotti, demolition of the 116-metre high-rise (AfE Tower) in Frankfurt on 2 February 2014<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":171,"title":"4 - Mosa","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">4<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Mosa<\/span>","left":"64%","top":"47%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">4<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Street calligraphie<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Mosa<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-MOSA__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke MOSA\" aria-describedby=\"image-info-14410\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14410\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke MOSA\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Mosa<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Acrylmarker auf Glas <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/mosa\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":172,"title":"5","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">5<\/span>","left":"68%","top":"47%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">5<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Street calligraphie <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-TOMEK__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke TOMEK\" aria-describedby=\"image-info-14413\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14413\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke TOMEK\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Acrylmarker auf Glas <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":173,"title":"6 - Jens Besser","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">6<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Jens Besser<\/span>","left":"62.5%","top":"42%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">6<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Res Publica Intermodal <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Jens Besser<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_Jens_Besser__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke Jens Besser\" aria-describedby=\"image-info-14351\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14351\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke Jens Besser\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Jens Besser<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>printed and painted tarpaulins, wood, fire pit<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/jens-besser\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>The contribution by Dresden-based artist Jens Besser to the 2026 Urban Art Biennale explores the phenomenon of travelling on freight trains. So-called \u2018freight hoppers\u2019 board freight trains to explore their surroundings in an adventurous way. After such a journey, these stowaways often search, exhausted, for somewhere to stay. If they cannot find suitable shelter, they set up simple, improvised tent camps using tarpaulins they have brought with them and materials they have found. A fire pit is set up in the camp to prepare food and share stories of their experiences. The installation <em>Kompass<\/em> from the <em>Res Publica Intermodal<\/em> series consists of eight tents pointing in the eight cardinal directions; these simple tent structures are made from printed or painted tarpaulins and a wooden base. The motifs on the tarpaulins are inspired by the visual appearance of goods wagons or feature drawings by Jens Besser in a location where pig iron production was only possible because tonnes of ore and coal were transported there daily by goods wagons.<\/p><p>2026<br>Screen printing on an advertising column<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":175,"title":"7 - Brad Downey","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">7<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Brad Downey<\/span>","left":"72%","top":"48%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">7<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Street Lamp Canopy <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Brad Downey<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-BRAD-DOWNEY__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke BRAD DOWNEY\" aria-describedby=\"image-info-14408\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14408\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke BRAD DOWNEY\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Brad Downey<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>curved steel with lamp heads<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/brad-downey\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>For over two decades, the US artist Brad Downey has been transforming the visual \u2018furnishings\u2019 of public space \u2013 signage, infrastructure, advertising \u2013 into poetic and gently absurd objects. For the 2026 Urban Art Biennale, Downey has turned his attention to an inconspicuous, almost forgotten spot at the very edge of the Erzhalle, situated directly alongside the railway line that has linked the cities of Saarbr\u00fccken and Trier since 1860. The artist saw this spot as a potential site for an alternative place to linger and transformed a solitary existing lamppost into its central feature. The lantern\u2019s multiplied arms enter into direct dialogue with the local surroundings, winding their way over an old metal sign, intertwining with historic railway tracks that once led to the smelter, or stretching towards the two staircases that now provide access to this site. The work is both a sculpture and walk-through architecture. During the Biennale\u2019s opening weekend, whilst the Unlock Book Fair was taking place on the adjacent roof of the Erzhalle, Downey\u2019s installation was transformed into an open-air bar \u2013 a temporary use that the work not only permitted but actively facilitated.<\/p><p>in cooperation with Luka Murovec<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":174,"title":"8 - Stephane Moscato","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">8<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Stephane Moscato<\/span>","left":"69%","top":"54%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">8<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Cartographie sensible<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Stephane Moscato<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-STEPHANE_MOSCATO_1__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke STEPHANE MOSCATO 1\" aria-describedby=\"image-info-14416\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14416\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke STEPHANE MOSCATO 1\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Stephane Moscato<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Spray paint on the floor<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/stephane-moscato\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>The Marseille-based artist St\u00e9phane Moscato has long been working at the intersection of writing, machinery and the built environment. For the 2026 Urban Art Biennale, he is presenting an installation realised using a tricycle, which he has repurposed as a writing instrument. A group of spray cans is mounted on the front of the vehicle, which are triggered in time with his movements. As Moscato pedals, words and fragments of sentences are written directly onto the road surface. Speed, trajectory and the geometry of the surface determine the shape of each individual letter. In this instance, the writing adapts to one of the old tram tracks in the district and follows it for a distance of 500 metres. The result can be read in two ways: at street level, it appears as a fragmentary, almost calligraphic trail; from a height \u2013 for example, from a footbridge, a window or a vantage point \u2013 it reveals itself as a cartographic drawing and a poetic echo. The work is ephemeral by its very nature; the lines disappear due to traffic and the weather. After more than a month, the spray-painted words have vanished, preserved in photographs and videos.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2313\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2313\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview St\u00e9phane Moscato\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview St\u00e9phane Moscato<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Moscato_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Moscato_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":170,"title":"9 - Vortex-x","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">9<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Vortex-x<\/span>","left":"56%","top":"52%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">9<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Transit der Erinnerungen \/ M\u00e9moire en transit \/ Transit of Memories<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Vortex-x<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-3_Vortex__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 3 Vortex\" aria-describedby=\"image-info-14336\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14336\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 3 Vortex\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Vortex-x<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>industrial non-woven fabric<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/vortex-x\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>With their installation <em>Transit of Memories<\/em>, the French collective Vortex-x has created a work at the V\u00f6lklinger H\u00fctte that references the diverse flows of movement and interconnections which characterised the ironworks during its active years. Until 1986, people, machines, vehicles and raw materials were in constant motion to keep the industrial organism for pig iron production alive. The resulting products were distributed worldwide. Like giant spider\u2019s webs, the artwork spans the burden shed of the disused ironworks, where calm appears to have settled. However, Vortex-x also draws attention to the movements that define this place today, as well as the artistic networks that give rise to events such as the Urban Art Biennale. Efforts are now underway to transform the worksite into a unique venue for culture and social interaction \u2013 flows of movement of a different kind now serve to preserve and bring to life this World Heritage Site. Visitors come from all over the world to experience exhibitions, festivals and concerts, and to engage with history at first hand.<\/p><p> <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2320\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2320\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Vortex-x\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Vortex-x<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Vortex_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Vortex_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":181,"title":"31 - Tomas Lacque","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">31<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Tomas Lacque<\/span>","left":"27%","top":"61%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">31<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Le silence des d\u00e9parts<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Tomas Lacque<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-14_Lacque__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 14 Lacque\" aria-describedby=\"image-info-14335\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14335\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 14 Lacque\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026\n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026<\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Tomas Lacque<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Cars, children\u2019s toys, tyres<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/tomas-lacque\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>With his installation, Tomas Lacque from Bordeaux depicts a frozen world in a state of emergency. Beneath a uniform layer of paint, vans, toys and everyday objects appear as though covered in dust, sand or ash \u2013 frozen in a moment following the catastrophe, like a modern-day Pompeii. The scene is still, and an apocalyptic atmosphere prevails. Objects and nature have lost their value and function. Amidst teddy bears, tyres and withered plants, the work prompts reflection on transience and the consequences of human action. The scene also serves as an allusion to the times when dust spewed out by the V\u00f6lklinger H\u00fctte literally blanketed the city.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2304\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2304\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Tomas Lacque\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Tomas Lacque<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_Tomas_Laque_UTs_EN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_Tomas_Laque_UTs_EN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":206,"title":"32 - Ampparito","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">32<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Ampparito<\/span>","left":"46%","top":"56%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">32<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>NO HAYO NADA DE VALOR<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Ampparito<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-11_Ampparito__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 11 Ampparito\" aria-describedby=\"image-info-14334\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14334\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 11 Ampparito\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Ampparito<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Acrylic paint on roofing felt<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/ampparito\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>The Madrid-based artist Ampparito has chosen the roof of the M\u00f6llerhalle as the setting to display his message spectacularly in large letters. It can best be viewed from the viewing platform at the V\u00f6lklinger H\u00fctte World Heritage Site. \u201cNO HAY NADA DE VALOR\u201d, which roughly translates as \u201cThere is nothing of value here\u201d, is what car owners in Spain write on pieces of paper which they place in plain view inside their parked vehicles. Ampparito plays with this statement, which is intended to deter theft, and is fascinated by the reversal of social conventions: Instead of publicly portraying oneself and one\u2019s possessions as greater or more valuable than they actually are, the opposite is deliberately asserted here. Through the monumental enlargement on the roof of the burden shed, the statement opens up a wealth of associations \u2013 not least because it takes on an ironic undertone in the context of the World Heritage status, which designates the V\u00f6lklinger H\u00fctte as a treasure of human history. Furthermore: were not the very valuable ores, on which pig iron production largely depended, once stored in the burden shed? Did the price of scrap metal not fall following the closure of the works, making demolition unprofitable for its owners?<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2303\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2303\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Ampparito\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Ampparito<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_Ampparito_UTs_EN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_Ampparito_UTs_EN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":184,"title":"33 - Frukty ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">33<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Frukty <\/span>","left":"29%","top":"56%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">33<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Scarivets <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Frukty <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_Frukty__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke Frukty\" aria-describedby=\"image-info-14422\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14422\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke Frukty\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Frukty <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>coloured plaster, spray paint, magnetic foil<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/frukty\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>You have to look a little more closely, because with <em>Scarivets<\/em>, the Russian artist collective Frukty has developed a subtle, site-specific intervention for the 2026 Urban Art Biennale that only reveals itself at second glance. At various points on the hut-like structures, they have placed deceptively realistic-looking rivets that coalesce into ornamental patterns. What initially appears to be part of the existing structure turns out to be a poetic intervention. Images of injury and resilience come to mind. The patterns are also reminiscent of body tattoos, which, in various cultural contexts \u2013 such as on the African continent \u2013 serve as an expression of identity, belonging and resistance.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2323\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2323\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Frukty\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Frukty<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/UAB_Interview_Frukty_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/UAB_Interview_Frukty_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":186,"title":"34 - Elfo","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">34<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Elfo<\/span>","left":"23%","top":"39%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">34<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>If art is true, tinnitus can be true too. If tinnitus is true, art can be true too.<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Elfo<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-ELFO__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke ELFO\" aria-describedby=\"image-info-14350\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14350\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke ELFO\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Elfo<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Sound installation <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/elfo\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Piiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeep. We\u2019ve all experienced it: that persistent sound \u2013 a buzzing, hissing or whistling \u2013 that can be heard even though there is no external source of sound. In the work of the Italian artist Elfo, tinnitus becomes a tormenting pause in the middle of the trail, halfway to the \u2018Paradise\u2019 section. By inscribing this disturbance into the carefully preserved structure of the V\u00f6lklinger H\u00fctte, Elfo resists the simple allure of beauty and instead challenges visitors to listen to a sense of unease \u2013 one that may be imagined or may have long since existed. The Italian artist Elfo belongs to a generation of urban writers who have expanded the codes of graffiti by using text as a slogan and as a minor form of sabotage. His minimalist, ironic phrases, which he writes on the walls of supermarkets, abandoned factories or cemeteries, serve as pointed commentaries on contemporary society and as subtle disruptions to a supposed urban consensus. Further along the trail, within sight of the large gorilla, you\u2019ll find the sign \u2018Moonlight prohibited\u2019. Keep your eyes peeled!<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":185,"title":"35 - John Fekner","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">35<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - John Fekner<\/span>","left":"18%","top":"36%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">35<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>The children's playground<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">John Fekner<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-3_JOHN-FEKNER__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 3 JOHN FEKNER\" aria-describedby=\"image-info-14432\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14432\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 3 JOHN FEKNER\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026\n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026<\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>John Fekner<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Video, stencils, spray paint<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/john-fekner\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>John Fekner is one of the defining pioneers of American street art and conceptual art. Since the 1970s, he has been intervening in urban spaces with text-based works, stencils and photographic documentation, drawing attention at an early stage to issues such as environmental destruction, industrial transformation and social divisions. His precise language and deliberate placement in public spaces have influenced generations of artists and played a decisive role in shaping the development of urban art. As part of the 2026 Urban Art Biennale, Fekner\u2019s <em>The Children\u2019s Playground<\/em> will be presented in a small, previously inaccessible space near the coaltower. The installation condenses central motifs from his long-standing body of work into a multi-layered, walk-through installation. Outside, the question \u2018SAFE?\u2019 is prominently displayed \u2013 a typical Fekner device that casts doubt on the space\u2019s promise of safety. Inside, further text-based works such as <em>Sunset Blvd.<\/em> and <em>!!WallStruck!!<\/em> can be found, which function as markers of a fragmented narrative: references to history, memory and urban conditions caught between decay and projection. With his work <em>The Last Supper<\/em>, Fekner expands his visual language. Bamboo plates, bearing reddish-brown traces of food, inevitably evoke associations with consumption, ritual and violence \u2013 a world to which children in particular are often defencelessly exposed. The juxtaposition of seemingly everyday materials and unsettling visual cues opens up spaces for interpretation that are directly linked to current global conflicts.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":189,"title":"36 - Matthieu Martin ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">36<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Matthieu Martin <\/span>","left":"16%","top":"29%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">36<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Kreisverkehr <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Matthieu Martin <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-Mathieu_Martin__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke Mathieu Martin\" aria-describedby=\"image-info-14423\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14423\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke Mathieu Martin\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Matthieu Martin <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Prints on signs, aluminium tubes <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/matthieu-martin\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>In his project <em>Kreisverkehr (roundabout)<\/em>, presented through photography at the Urban Art Biennale 2026, Matthieu Martin adds labels to works of art in public spaces located at roundabouts, similar to those found in museums. To ensure these are legible to passing motorists, the monumental labels take on the dimensions of motorway signs and also adhere to their typographical standards. Like a protester, the Berlin-based French artist positions himself next to the public sculptures and holds up his hand-painted, large-format signs \u2013 as a fleeting intervention in the continuous flow of traffic. Yet he is not protesting nor making any demands: rather, he provides passers-by with factual information about the artworks \u2013 titles, dimensions, materials and, above all, the artists\u2019 names. Details that motorists would normally be unaware of. With this gesture, as simple as it is unconventional, Martin complements the institutional endeavour to transform public space into an open-air museum accessible to everyone \u2013 even motorists.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":190,"title":"37 - Alexander Karle","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">37<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Alexander Karle<\/span>","left":"20%","top":"22%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">37<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>mexican standoff<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Alexander Karle<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-Alexander_Karle__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke Alexander Karle\" aria-describedby=\"image-info-14600\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14600\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke Alexander Karle\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Alexander Karle<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>3 chairs, a table, a tablecloth, a display stand and an ice cream menu<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/alexander-karle\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>With <em>Mexican Standoff<\/em>, Saarland-based artist Alexander Karle presents an installation that is understated in form but conceptually precise, situated on the fringes of the Urban Art Biennale 2026. The work draws on the principle of the ready-made: A table, three chairs, a tablecloth, a display stand and a menu from the Vulcano ice cream parlour \u2013 which opened in Dillingen as far back as 1952 \u2013 are relocated to the V\u00f6lklinger H\u00fctte site and placed in a completely new context. Visitors are invited to take a seat and virtually choose an ice cream from the menu \u2013 complete with an endless wait that invites reflection. Two striking symbols enter into dialogue: the ice cream parlour setting as a place of childlike joy, indulgence and a longing for Italy, and the former steelworks site with its brutal industrial and labour history. A \u2018Mexican standoff\u2019 refers to a confrontation in which neither side has the chance to emerge victorious. It is a recurring cinematic motif, familiar from films such as Quentin Tarantino\u2019s Inglourious Basterds (2009). In Karle\u2019s work, the title represents the tension between the ice-cream parlour and the historic ironworks \u2013 a tension that can only be resolved by the viewers, who mentally bring the two together. The installation derives its impact precisely from its variability: whether deserted or filled with visitors, in spring, midsummer or autumn, in sunshine, wind or rain. It thus becomes a small space within a space, a place for a break, for pausing and for reaching a personal truce between two poles. A truce which, in a figurative sense, the numerous Italian workers at the ironworks may also have made with themselves.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":191,"title":"38 - Mathieu Tremblin","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">38<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Mathieu Tremblin<\/span>","left":"12%","top":"11%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">38<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Spekulative Autonome Zone Lebensgro\u00df (SAZ L) <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Mathieu Tremblin<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-4_Mathieu_Tremblin__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 4 Mathieu Tremblin\" aria-describedby=\"image-info-14601\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14601\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 4 Mathieu Tremblin\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026\n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026<\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Mathieu Tremblin<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Stencils and coal dust<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/mathieu-tremblin\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>For the 2026 Urban Art Biennale, Strasbourg-based artist Mathieu Tremblin has applied key messages from a role-playing game \u2013 which he co-developed \u2013 depicting the imagined state of the V\u00f6lklinger H\u00fctte in 2046, using washable charcoal on selected walls of the former coking plant. The intervention takes the form of a kind of life-size game set-up in which scale, fragment and narrative intertwine. In this way, the walls themselves become vessels for a possible future that oscillates between speculation, memory and reflection. Tremblin\u2019s art can best be described as urban conceptualism: playful in form, analytical in approach and, not infrequently, with a distinct political edge. His works operate through shifts, condensations and repetitions, without sacrificing lightness or humour. It is precisely within this field of tension that a practice unfolds which reveals gaps, recodes situations and conceives of urban space as a conceivable, negotiable place.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2319\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2319\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Mathieu Tremblin\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Mathieu Tremblin<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Tremblin_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Tremblin_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":193,"title":"39 - Anna Weberberger","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">39<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Anna Weberberger<\/span>","left":"8%","top":"14%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">39<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Schmelze<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Anna Weberberger<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-1_Anna_Weberberger__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 1 Anna Weberberger\" aria-describedby=\"image-info-14602\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14602\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 1 Anna Weberberger\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026\n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026<\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Anna Weberberger<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Beeswax<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/anna-weberberger\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Yellow objects lie and hang like remnants of a fictional time in the former industrial landscape of the V\u00f6lklinger H\u00fctte. They are differently shaped helmets made of beeswax harvested from the beehives on site. In constrast to the usual hard plastic shells, Anna Weberberger uses the material to cast different head forms, creating fragile headgear that melts at high temperatures. Her wearable sculptures address dysfunctionality and irregularity in an increasingly standardized, post-industrial world. Since 1986, the ironworks has stood still, its blast furnaces cooled down. Will social warmth now replace the heat of production on the site? Over the course of the summer, the foreign objects will gradually merge with their surroundings.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2321\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2321\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Anna Weberberger\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Anna Weberberger<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Weberberger_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Weberberger_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":194,"title":"40","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">40<\/span>","left":"6%","top":"20%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">40<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>L'age d'Or<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/UAB_Werke-Zelle_Asphaltkultur__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke Zelle Asphaltkultur\" aria-describedby=\"image-info-14603\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14603\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke Zelle Asphaltkultur\n \n <\/p>\n \n\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Spray paint, print on wood, video<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>In the 1970s and 1980s, the New York subway was bombed \u2013 painted from top to bottom, insides and outsides \u2013 inspiring a global movement that would spread to all surface and underground transport networks: Graffiti Writing. A few decades later, the German collective Zelle Asphaltkultur arrived in Venice. Inspired by the power of the movement, ZA dreamt of painting the only virgin metro system left in the world. But it was clear from the beginning that it would not be so simple. <br>The city of Venice has retained its fairy-tale appearance almost unchanged for centuries. Despite provocative projects promoted by artists and intellectuals in the 20th century, the city resists modernisation due to its nature as a small, dense island: even today, one can see the same views that Canaletto painted, the same masks that colour the Carnival, the same gondolas in the canals. The city evokes a sense of nostalgia in its visitors, the dream of a past that invariably seems better than the present.<br>\u2018L'Age d\u2019Or\u2019: so reads a phrase on the side of a <em>vaporetto<\/em> \u2013 a waterbus belonging to the public transport network operated by ACTV. The letters are ironically baroque and golden on a black background: it passes along the Grand Canal, packed with tourists, under the gaze of other tourists, evoking that sentiment which is, however, immediately negated by the loud noise of its propeller and the black smoke from the exhaust pipe on the roof. <br>The installation at the Urban Art Biennale displays documentation of around twenty <em>vaporetti<\/em> on which ZA have worked. It was not possible to spray-paint the detailed parts directly onto the boats due to the waves \u2013 an obstacle not encountered when painting a train \u2013 so they glued previously painted posters on the sprayed or rollered backgrounds, using a method that mirrors the practice of covering <em>vaporetti<\/em> with advertising.<\/p><p> <\/p><p>ZA often uses the methods and techniques of Graffiti Writing \u2013 spray paint, the illegality of the action, intervention in public space \u2013 but does not adhere to a single style. The output, however, depends on the message the action aims to convey. They often use verbal language, employing an almost propagandistic approach with themes that are frequently social and provocative.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":196,"title":"41 - Una Cualquiera","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">41<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Una Cualquiera<\/span>","left":"5%","top":"24%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">41<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Ohne Titel <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Una Cualquiera<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-Una_Cualquiera__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke Una Cualquiera\" aria-describedby=\"image-info-14604\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14604\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke Una Cualquiera\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Una Cualquiera<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Acrylic paint on paper <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Una Cualquiera, from Essen, is active as a member of several notorious party, art and graffiti crews within the urban subculture of the Ruhr region. Under her real name, she is also known for her murals, as well as her installations and stage designs for alternative festivals and theatre productions. In her studio, the artist also works with linocuts and paper-cut collages, exploring an artistic vision that, in an elusive way, comes close to the sensibilities of classical modernism. Her visual language has evolved from ornamental, figurative representations to generous, dynamic free-form abstraction. However, a return to earlier styles, a remix or the next twist are never ruled out.<br>Cualquiera now combines working methods from both indoor and outdoor contexts: drawing on the aesthetic qualities of her linocuts, she creates the visual language for abstract train graffiti. The paper forms from her studio context are applied \u2013 albeit on a much larger scale \u2013 to walls in the urban environment. This environment becomes the scale and starting point for her work. What she finds becomes part of the composition as she spontaneously restructures the chaos of the surfaces. Large-format elements made from paper of various origins are created directly on site, loosely layered and arranged on the wall using a mixture of paste and varnish. In doing so, Cualquiera relinquishes control over the planning and surrenders to the process. Cutting, arranging and gluing are carried out subjectively and in response to the situation. Our old friend Matisse would give a brief nod from above.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":198,"title":"42 - Anders Reventlov ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">42<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Anders Reventlov <\/span>","left":"8%","top":"26%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">42<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Ecriture apati identidem<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Anders Reventlov <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-2_Anders_Reventlov__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 2 Anders Reventlov\" aria-describedby=\"image-info-14605\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14605\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 2 Anders Reventlov\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026\n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026<\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Anders Reventlov <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Spray and acrylic paint <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/anders-reventlov\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>The entirely black space, which the Danish artist Anders Reventlov covers with white spray paint, becomes a dense, all-over field of signs, traces and overlays. Somewhere between Action Painting, Writing and Tagging, a visual topography emerges that is experienced physically rather than read. Anders Reventlov, who has developed his practice from within graffiti culture since the 1990s and is now regarded as a key figure in the Scandinavian scene, understands writing as an immediate act. His work consistently moves between drawing and signature, between individual gesture and collective visual language. Despite his academic training, he is deeply rooted in the logic of writing and continually expands upon it towards abstract compositions. At the heart of his work lies the idea of \u2018writing as action\u2019: the handwritten trace as evidence of presence in an increasingly digitalised world. The lines, marks and clusters in space follow Reventlov\u2019s method of \u2018traces of actions\u2019, a kind of cartographic collage of collected and transformed movements.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2305\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2305\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Anders Reventlov\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Anders Reventlov<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Anders_Reventlov_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Anders_Reventlov_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":195,"title":"43 - The Society of Urban Wanderers","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">43<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - The Society of Urban Wanderers<\/span>","left":"11%","top":"23%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">43<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Spekulative Autonome Zone Lebensgro\u00df (SAZ L) <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">The Society of Urban Wanderers<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-2_Stadtwanderer__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 2 Stadtwanderer\" aria-describedby=\"image-info-14606\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14606\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 2 Stadtwanderer\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, Mathieu Tremblin\u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 erg\u00e4nzen\n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, Mathieu Tremblin\u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 erg\u00e4nzen<\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>The Society of Urban Wanderers<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Table with maps and game instructions<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/the-society-of-urban-wanderers\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Die Gesellschaft der Stadtwanderer is an informal group of urban explorers founded on the occasion of the 2024 Urban Art Biennale. In 2026, it brings together artist-researchers L\u00e9o Sallez, Sophie Prinssen, Mathieu Tremblin, Alice Jeannel, Jeremy Allan Hawkins, and Roland G\u00f6rgen, along with visual artists A\u00efda G\u00f3mez and Anna Weberberger. Speculative Autonomous Zone Life-Size (SAZ L-S) is an artistic project initiated by Die Gesellschaft der Stadtwanderer. It unfolds as both a role-playing game and a series of site-specific interventions at the V\u00f6lklinger H\u00fctte. Its aim is to initiate a dialogue with the future about the livability of the city of V\u00f6lklingen and the future of the UNESCO World Heritage site in 2046\u2014considering the city\u2019s industrial past, the current state of its heritage-listed industrial legacy, and the prospect of a future in which the city would host the production of \u201cgreen steel.\u201d Visitors are invited to explore a speculative, context-based fiction through a take-away cartography and downloadable playkit, an audio tour, a series of honey wax sculptures and a narrative written in charcoal on the walls of the Paradise. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":197,"title":"44 - Paul Loubet","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">44<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Paul Loubet<\/span>","left":"12%","top":"27%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">44<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Scanlines<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Paul Loubet<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-PAUL_LOUBET__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke PAUL LOUBET\" aria-describedby=\"image-info-14409\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14409\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke PAUL LOUBET\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Paul Loubet<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Mixed media <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/paul-loubet\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Born in B\u00e9ziers, France, Paul Loubet trained in Belgium, after which he spent five years in Buenos Aires devoted to painting and muralism. His multidisciplinary practice\u2014across painting, sculpture, installation, edition and sound\u2014has moved from large canvases steeped in pop culture and urban landscapes towards a more minimal vocabulary built around primitive video games, digital cartography and vintage electronic artefacts. He calls this aesthetic \u201clo-fi sci-fi\u201d. Drawn to popular and outsider arts, his work explores how systems\u2014particularly those of video games\u2014shape our understanding of power, history and conflict. For the Urban Art Biennale 2026, Loubet presents the site-specific intervention Scanlines. The title refers to the horizontal scanning of a cathode-ray tube, the scan lines that once gave video monitors their characteristic striated glow. Loubet transposes a primitive digital perspective inspired by the 1981 arcade game Turbo and sets it against the architecture of the Ironworks, confronting the industrial heritage of the site with the digital geometry of early computer-generated visuals.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2312\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2312\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Paul Loubet\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Paul Loubet<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Loubet_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Loubet_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":199,"title":"45","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">45<\/span>","left":"9%","top":"31%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">45<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Will we miss the flowers, or will they miss us?<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Steel<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":201,"title":"46 - Vladimir Turner","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">46<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Vladimir Turner<\/span>","left":"20%","top":"48%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">46<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Straitjacket<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Vladimir Turner<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_VLADIMIR_TURNER_2__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke VLADIMIR TURNER 2\" aria-describedby=\"image-info-14357\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14357\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke VLADIMIR TURNER 2\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Vladimir Turner<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Video <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/vladimir-turner\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Czech artist Vladim\u00edr Turner studied film and intermedia, and has carried his practice through residencies and projects in Buenos Aires, Rotterdam, Brisbane and beyond. He has built a long body of work\u2014including films, videos, public-space interventions, performances and objects\u2014that he understands as a single practice of \u201cactive civic life\u201d, oscillating between documentary, public-space art and activism. His attention is drawn to the contradictions of today\u2019s society: consumption, marketing, the extraction of resources, the devastation of landscapes, and the impossible promise of fully ordering the body of a great city. Turner\u2019s three-minute video loop is a distillation of these concerns. The piece shows slow-motion footage of a solitary figure, wearing a costume entirely assembled from standard objects of urban \u201csafety\u201d infrastructure, moving through an open natural landscape. The straitjacket of urban materials and the unconfined body of nature inhabit the same image in a sustained chromatic contrast. A multichannel soundtrack of distorted natural and urban sounds draws the visitor into a slightly mind-altered, displaced time.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":202,"title":"47 - This Is Limbo","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">47<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - This Is Limbo<\/span>","left":"26%","top":"51%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">47<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Three Questions for the Wheels of History<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">This Is Limbo<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_THIS_IS_LIMBO__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke THIS IS LIMBO\" aria-describedby=\"image-info-14355\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14355\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke THIS IS LIMBO\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>This Is Limbo<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Prints<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/this-is-limbo\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Addam Yekutieli, also known by his former street art pseudonym Know Hope, has for years been developing an artistic practice that explicitly engages with power dynamics, violence and political responsibility. \u2018Questions for the Wheel of History\u2019 features three prints depicting enlarged scars on a leg, foot and chest \u2013 injuries sustained by people from Gaza, rendered in a reddish-brown colour reminiscent of iodine. At the V\u00f6lklinger H\u00fctte, these images encounter a historically charged industrial setting that is inextricably linked to the production of war material. From here, Yekutieli draws a direct line to the present day and highlights the interconnections between European history and current military conflicts. Who bears responsibility? Where does complicity begin? And which narratives serve to legitimise violence? The work insists that history should not be viewed as a closed chapter, but as an ongoing process in which power relations are reproduced. Yekutieli thus calls for an uncomfortable confrontation \u2013 not only with the past, but with the political reality of the present.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":178,"title":"48 - Andrea Ceresa ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">48<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Andrea Ceresa <\/span>","left":"57%","top":"75%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">48<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Work pays - Art ennobles<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Andrea Ceresa <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_ANDREA_CERESA__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke ANDREA CERESA\" aria-describedby=\"image-info-14345\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14345\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke ANDREA CERESA\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Andrea Ceresa <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>engraved silver coins<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/andrea-ceresa\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=9\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>With \u201cWork pays, art ennobles\u201d, Andrea Ceresa makes a statement on the V\u00f6lklinger H\u00fctte trail that is as simple as it is multi-layered. Six silver coins, fixed to the ground along the path, play tricks on the eye: only one side of each is visible, whilst the other remains hidden. The inscription \u2018Work pays \u2013 Art ennobles\u2019 in six languages \u2013 German, French, English, Italian, Turkish and Russian \u2013 plays on an age-old yet still relevant tension between economic labour, symbolic value and cultural elevation. The kopecks used, featuring a proletarian motif and exactly one hundred years old, evoke a past in which labour, ideology and visual language were closely intertwined, and relate it to a site that is now being reinterpreted as a cultural monument. This creates a quiet yet precise interplay between visibility and concealment, between memory and re-evaluation. Andrea Ceresa, an Italian writer and artist, deliberately navigates the roles of curator, author, activist and visual artist. The carefully affixed coins are an invitation to look more closely and to reflect on the value of labour, art and place.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2322\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2322\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Andrea Ceresa\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Andrea Ceresa<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/UAB_Interview_Andrea_Ceresa_UTs_EN_Mediaguide_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/UAB_Interview_Andrea_Ceresa_UTs_EN_Mediaguide_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"}]},{"id":11,"title":"Burden shed","image":"\/assets\/Plaene\/urban-art-2026\/rz_lageplan_mediaguide_urbanart_2026_moellerhalle.jpg","aspectRatio":{"height":2000,"width":2000},"markers":[{"marker":{"id":227,"title":"10 - NeSpoon","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">10<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - NeSpoon<\/span>","left":"94%","top":"52%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">10<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Harmony<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">NeSpoon<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-NESPOON__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke NESPOON\" aria-describedby=\"image-info-14425\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14425\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke NESPOON\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>NeSpoon<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Lace blankets, elastic bands<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/nespoon\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>The site-specific work <em>Harmony<\/em> by the Warsaw-based artist NeSpoon unfolds as a large-scale, spider\u2019s web-like installation made of lace doilies, which spans the architectural structures and transforms the space into a fragile fabric of lines, patterns and connections. A large proportion of the doilies used were donated by people who responded to a public appeal by the V\u00f6lklinger H\u00fctte World Cultural Heritage Site \u2013 a collective contribution that is embedded in the work both materially and symbolically. The work alludes to forms of sociability, care and collective production traditionally associated with female-connoted handicrafts. In the former, heavily male-dominated working environment of the ironworks, <em>Harmony<\/em> sets a quiet yet powerful counter-narrative against this industrial context. The delicacy of the materials stands in deliberate contrast to the site\u2019s massive architecture, allowing its historical dimension to be experienced in a new way. Subtly, the work also alludes to the sewing school at the former ironworks, where, from 1890 onwards, the future wives of steelworks workers learnt domestic skills.<\/p><p> <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":226,"title":"11 - Baptiste Debombourg","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">11<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Baptiste Debombourg<\/span>","left":"91%","top":"59%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">11<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Solar echo<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Baptiste Debombourg<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_BAPTISTE_DEBOMBOURG__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke BAPTISTE DEBOMBOURG\" aria-describedby=\"image-info-14347\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14347\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke BAPTISTE DEBOMBOURG\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026\n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026<\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Baptiste Debombourg<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>broken mirror, leather, textiles, silicone, cyanolite and neoprene; video of the figure walking<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/baptiste-debombourg\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>With <em>Solar Echo<\/em>, the Parisian artist Baptiste Debombourg presents a site-specific work that straddles the boundaries between sculpture and performance, poetically re-activating the space of the V\u00f6lklinger H\u00fctte. The starting point is a sculpture composed of broken mirrors. The refraction and scattering of natural light create a fleeting interplay of reflections, which are vividly captured in the film on display. The work is intended as a tribute to the workers of the former ironworks. Debombourg\u2019s artistic practice is characterised by a paradoxical impulse: he constructs from fragments, from destruction and remnants. The starting point for his works is often an act of dismantling everyday objects such as furniture or glass, which he then transforms into new, often monumental yet fragile structures. He is less interested in the violence of the moment than in what emerges afterwards: processes of repair, reinterpretation and resilience.<\/p><p>Streetectures #9, #10, #11, #13, #14, #15<br>Composition after anonymous artist, spray paint, acrylic, and Posca markers on an architectural plan<br>2026<\/p><p>Streetectures #12<br>Composition after Backo, Sano and an anonymous artist, spray paint, acrylic, and Posca markers on an architectural plan<br>2026<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2308\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2308\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Baptiste Debombourg\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Baptiste Debombourg<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Debombourg_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Debombourg_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":229,"title":"12 - Igor Ponosov ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">12<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Igor Ponosov <\/span>","left":"86%","top":"59%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">12<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Body Monologues. Rhythm of the Factory <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Igor Ponosov <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_IGOR_PONOSOV__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke IGOR PONOSOV\" aria-describedby=\"image-info-14426\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14426\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke IGOR PONOSOV\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Igor Ponosov <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Newspaper, video, spray paint<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/igor-ponosov\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>For his contribution to the 2026 Urban Art Biennale, the Russian artist Igor Ponosov has examined historical photographs and video footage from the V\u00f6lklingen Iron and Steel Works. In doing so, he worked entirely in the spirit of the avant-garde theatre director Wsevolod Meyerhold \u2013 who fell victim to Stalinist terror in 1940 \u2013 and his biomechanical method of acting. Here, the human body becomes a precise instrument; emotions follow bodily movements \u2013 not the other way round. With his \u2018Monologues of the Body\u2019, Ponosov explores the place of the human being amidst the gigantic machines and installations of the iron and steel industry by developing a choreography that draws on the observed movement patterns of workers at the V\u00f6lklingen Ironworks. The artist describes the result as \u2018biomechanical theatre\u2019, which pays homage to the people whose gruelling physical labour underpinned the factory\u2019s success for over a century.<\/p><p> <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2314\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2314\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Igor Ponosov\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Igor Ponosov<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Ponosov_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Ponosov_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":228,"title":"13 - Alexander Fakso","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">13<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Alexander Fakso<\/span>","left":"82%","top":"54%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">13<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>MASS<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Alexander Fakso<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-ALEX-FAKSO__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke ALEX FAKSO\" aria-describedby=\"image-info-14417\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14417\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke ALEX FAKSO\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Alexander Fakso<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Photo print<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/alexander-fakso\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>In <em>MASS<\/em>, the London-based Italian photographer and artist Alex Fakso turns his attention to an iconic venue of contemporary urban culture: the image depicts a Berlin techno club filled with young people dancing, their bodies ecstatically dissolving and reforming to the rhythm of light, sound and movement. Fakso\u2019s photographic perspective remains true to his roots in graffiti documentation. As in his earlier works, he is less interested in the individual portrait than in the dynamics of a group unfolding within a specific, often enclosed space. The photographic prints are applied directly to the wall and interact with its materiality, irregularities and marks. Cracks, textures and architectural features become part of the image\u2019s surface, lending the work a raw, almost tactile quality. This creates a tension between photographic precision and urban imperfection. Fakso began his career in the 1990s and was among the first to photographically document the activities of European graffiti artists.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2216\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2216\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Alex Fakso\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Alex Fakso<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Fakso_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Fakso_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":230,"title":"14 - Joachim Romain","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">14<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Joachim Romain<\/span>","left":"81%","top":"51%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">14<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Affichage Libre <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Joachim Romain<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_JOACHIM_ROMAIN__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke JOACHIM ROMAIN\" aria-describedby=\"image-info-14352\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14352\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke JOACHIM ROMAIN\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Joachim Romain<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Billboard elements, wood, graffiti<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/joachim-romain\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>The work of French artist Joachim Romain begins where most viewers stop looking: in the layered residue of advertising posters, hand-bills and stickers that accumulate, peel and tear on the walls of modern cities. From his studio in Saint-Denis, Romain has spent more than a decade treating the urban surface as a found archive\u2014a slow, anonymous palimpsest in which corporate communication, political slogans, personal voices and accidents of weather form their own unintended compositions. His method is one of subtraction rather than addition. He lifts and reassembles fragments of the city\u2019s printed skin, picking up where postwar artists of the torn poster left off. In works such as the one on view, Romain pushes that lineage into three dimensions: torn fragments leave the wall and enter the room, engaging the visitor in space rather than in the flat field of the picture. The result is a dramatic, organic sculpture that crystallises the dynamics of the street into something close to an explosion frozen in time and space. In V\u00f6lklingen, his piece enters into dialogue with another kind of layered surface: a heritage site whose walls and machines are themselves a stratigraphy of industrial labour and post-industrial memory.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":231,"title":"15 - Aris ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">15<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Aris <\/span>","left":"77%","top":"50%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">15<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Pangea<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Aris <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-6_Aris__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 6 Aris\" aria-describedby=\"image-info-14332\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14332\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 6 Aris\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Aris <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>coloured paper, magnets<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/aris\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Aris is a quiet master of urban painting. Anyone who occasionally glances at freight trains may well have seen one or two of his works without even knowing his name. Hailing from Tuscany in Italy, the artist creates unusual, dreamlike images on these drab industrial vehicles, using flowing, sometimes overlapping patches of colour. Building on a deep background in graffiti, he discovered the tools of classical mural painting and now works with brushes and paint rollers, mostly painting without authorisation on the metal surfaces of freight trains. Whether monochrome or multicoloured, his silhouette-like works contrast with the background, which is sometimes shiny and metallic, sometimes dull or rusty-brown.<\/p><p> <\/p><p> <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":232,"title":"16 - abcdef ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">16<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - abcdef <\/span>","left":"75%","top":"54%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">16<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>duo pieces 2026<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">abcdef <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-5_abcdef__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 5 abcdef\" aria-describedby=\"image-info-14333\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14333\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 5 abcdef\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>abcdef <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Mischtechnik auf Leinwand <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/abcdef\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":243,"title":"17 - Thomas & Jurgen ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">17<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Thomas & Jurgen <\/span>","left":"73%","top":"43%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">17<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Third Set<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Thomas & Jurgen <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_THOMASJURGEN__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke THOMASJURGEN\" aria-describedby=\"image-info-14356\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14356\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke THOMASJURGEN\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Thomas & Jurgen <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Video, wood, glass, printer ink<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/thomas-and-jurgen\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Thomas Bevelander and Jurgen Wiegeraad first met as schoolmates, sharing a passion for skateboarding and graffiti. After studying graphic design, in 2013 they founded the Rotterdam-based design duo Thomas & Jurgen, working across books, posters, album covers, murals, copyzines and visual identities. Their methodology\u2014described as a series of \u201cvisual jam sessions\u201d\u2014translates the improvisational logic of jazz into design, adopting the poetics of the analog while adapting to the possibilities of the digital. The works on view for the Urban Art Biennale 2026 are made with self-made tools such as cylinders, cubes and squeegees. The process foregrounds their collaboration as visual improvisation and offers the viewer insight into its own making. They describe the results as \u201cstill lifes of fleeting moments\u201d. Thomas & Jurgen bring these physical forms together in temporary installations they call SETs, where existing and new works come together in spatial compositions.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2318\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2318\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Thomas & Jurgen\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Thomas & Jurgen<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Thomas_Jurgen_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Thomas_Jurgen_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":233,"title":"18 - Edward Nightingale","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">18<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Edward Nightingale<\/span>","left":"69%","top":"54%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">18<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Elak, Hamburg 2025 \/ Week, Copenhagen 2023 \/ Selfportrait, Hamburg 2024<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Edward Nightingale<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_EDWARD_NIGHTINGALE__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke EDWARD NIGHTINGALE\" aria-describedby=\"image-info-14382\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14382\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke EDWARD NIGHTINGALE\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Edward Nightingale<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2023-2025<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Prints <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/edward-nightingale\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>The German photographer Edward Nightingale has been documenting illegal train-writing scenes across Europe for years. His work exists at the intersection of proximity and distance, visibility and blurriness. Whilst in graffiti photography the blurring of faces is often a protective measure applied retrospectively, Nightingale shifts this intervention to the very moment the photograph is taken. His photographs are deliberately kept out of focus: for those in the know, however, the situations remain legible \u2013 postures, movements and locations can still be recognised. His work depicts not so much the specific event as its perception: fleeting, fragmentary and characterised by movement. In this blurriness lies a new form of precision \u2013 one that celebrates the ephemeral and invisible nature of these practices.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":244,"title":"19 - Alexander Raczka ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">19<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Alexander Raczka <\/span>","left":"66%","top":"46%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">19<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Herbarium<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Alexander Raczka <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-ALEXANDER_RACZKA__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke ALEXANDER RACZKA\" aria-describedby=\"image-info-14428\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14428\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke ALEXANDER RACZKA\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Alexander Raczka <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/alexander-raczka\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>With <em>Herbarium<\/em>, Alexander Raczka is developing a series of paintings for the 2026 Urban Art Biennale, based on an artistic exploration of the territory between the rivers Meuse and Saar. Following a journey lasting several weeks between the V\u00f6lklinger H\u00fctte and his studio in Dompcevrin in the Meuse department of north-eastern France, the artist collected materials, images and impressions that have been incorporated into his works. Drawing on the principle of a herbarium or atlas, the canvases function as sites of contemplation: they map and document not only geographical spaces, but also mental and intimate spheres \u2013 ranging from industrial sites to personal retreats such as the studio.<\/p><p>From left to right:<br><br>V\u00f6lklinger H\u00fctte<br>Natural pigments and acrylic on canvas, wood<\/p><p>Evening Reflections<br>Mixed media, collage on canvas, wood<\/p><p>Black Widow<br>Natural pigments, oil and acrylic on canvas, wood<\/p><p>Toxic Patterns (Leopard)<br>Natural pigments and acrylic on canvas, wood<\/p><p>Karma Wash<br>PVC advertising banner, wood<br>170 cm x 350 cm<br>2026<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":234,"title":"20 - Milo ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">20<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Milo <\/span>","left":"57%","top":"54%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">20<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Empreintes<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Milo <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-MILO__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke MILO\" aria-describedby=\"image-info-14415\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14415\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke MILO\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, \u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Milo <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Coal dust on paper, video, print on Forex<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/milo\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>French artist Milo has built a long-term practice around the idea of urban archaeology: the careful recording of traces left by anonymous bodies on the surfaces of the contemporary city. His project for the Urban Art Biennale 2026 is built from a deceptively simple gesture. Milo took a chunk of period coal from the Ironworks\u2019 own historical archive and scraped it with a file into a fine black pigment. With it, he revealed the invisible smudges left by passers-by on glass surfaces in public space when they press a hand, lean a shoulder or rest a forehead. From these surfaces he lifted twenty such imprints, locating each one in the territory through GPS coordinates and composing a collective memory of urban presences. Returned to the building that once consumed the coal that now records them, the imprints close a symbolic cycle: what was once the engine of production becomes a language of memory, and the gestures of ordinary contemporary bodies answer, across time, those of the workers who built the place.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":245,"title":"21 - Jonas Mayer","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">21<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Jonas Mayer<\/span>","left":"52%","top":"54%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">21<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Borrowed Time<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Jonas Mayer<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-JONAS_MAYER__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke JONAS MAYER\" aria-describedby=\"image-info-14424\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14424\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke JONAS MAYER\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Jonas Mayer<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Oil on canvas, silicone<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/jonas-mayer\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Jonas Mayer, who has his roots in Saarbr\u00fccken, moves between the everyday urban landscape and artistic intervention. In his works, graffiti is understood not merely as decoration, but as a form of mark-making that adheres to the very skin of architecture, thereby revealing the history of its use, conflict and appropriation. In Mayer\u2019s installation for the Urban Art Biennale 2026, time and space are thrown into disarray. The alarm clock seems almost to have fled the picture, yet it is impossible to make out the time anyway, as the numerals have become jumbled and the distorted hands point into the void. The yellow balls on the floor give the impression of having just fallen out of the canvas. Like the alarm clock, they have been stripped of their everyday function, appearing as an unfulfillable promise of playfulness and lightness.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":235,"title":"22 - Boris Tellegen (NL)","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">22<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Boris Tellegen (NL)<\/span>","left":"49.5%","top":"41%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">22<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>One Beam<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Boris Tellegen (NL)<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_BORIS-TELLEGEN__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke BORIS TELLEGEN\" aria-describedby=\"image-info-14348\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14348\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke BORIS TELLEGEN\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Boris Tellegen (NL)<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026 <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Wood, acrylic paint<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/boris-tellegen-nl\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2317\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2317\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Boris Tellegen\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Boris Tellegen<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Tellegen_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Tellegen_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":236,"title":"23 - Coco Bergholm & Jo Preu\u00dfler ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">23<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Coco Bergholm & Jo Preu\u00dfler <\/span>","left":"42%","top":"52%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">23<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Camouflage Mode Collection #huettecouture <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Coco Bergholm & Jo Preu\u00dfler <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-COCO-BERGHOLM__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke COCO BERGHOLM\" aria-describedby=\"image-info-14421\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14421\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke COCO BERGHOLM\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Coco Bergholm & Jo Preu\u00dfler <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Clothing items, some featuring motifs from the V\u00f6lklinger H\u00fctte<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Through their collective, Urbane Dermatologie, Coco Bergholm and Jo Preu\u00dfler from Berlin explore the unique surfaces of the V\u00f6lklinger H\u00fctte as a living archive. At the Urban Art Biennale 2026, they will present their own fashion collection based on \u2018dermatological\u2019 aspects of the V\u00f6lklinger H\u00fctte World Heritage Site. This is because the garments on display for fitting draw on the specific colour and form language of the V\u00f6lklinger H\u00fctte, such as the delicate textures of lichens and mosses or the rust-red and brown traces of oxidation on the industrial relics. The skirts, overalls and waistcoats, which resemble post-industrial skins, can be combined with a range of shirts, trousers and accessories to engage with the industrial monument. Visitors are invited to dress up in #huettecouture and then explore the World Heritage Site \u2013 between the blast furnaces and \u2018Paradise\u2019 \u2013 to find places where they can blend into the backdrop. Wrapped in \u2018post-industrial chic\u2019, it is now possible to disappear amongst the moss and rust, lilac and patina, iron railings and climbing vines. Participation is expressly encouraged here!<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2307\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2307\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Coco Bergholm & Jo Preu\u00dfler\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Coco Bergholm & Jo Preu\u00dfler<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_BergholmPreussler_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_BergholmPreussler_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":237,"title":"24 - Remi Rough","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">24<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Remi Rough<\/span>","left":"32%","top":"50%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">24<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>The Forever Fold<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Remi Rough<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-REMI-ROUGH__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke REMI ROUGH\" aria-describedby=\"image-info-14412\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14412\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke REMI ROUGH\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Remi Rough<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Spray paint on wood<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/remi-rough\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>London-based Remi Rough is one of the defining figures of abstract urban art. The artist emerged from the graffiti scene of the 1980s and today continues to develop his work across public spaces, his studio and exhibition settings. His practice is characterised by minimalist geometric forms, precisely drawn lines and a composition in which colour, surface and space interact in a dynamic interplay. Remi Rough returns to this year\u2019s Urban Art Biennale following his last appearance in V\u00f6lklingen in 2016. His site-specific work unfolds across wall surfaces measuring two by four metres and, with a visual language that is both minimalist and powerful, adds a striking highlight to the exhibition route. It is precisely this reduction that creates its impact: the work channels the surrounding energy of the site and translates it into a clear, almost architectural formal language.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2316\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2316\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Remi Rough\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Remi Rough<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Remi_Rough_UTs_EN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Remi_Rough_UTs_EN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":238,"title":"25 - Julien Marmar","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">25<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Julien Marmar<\/span>","left":"24%","top":"50%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">25<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Emotional Mechanic <\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Julien Marmar<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-9_JULIEN-MARMAR__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke 9 JULIEN MARMAR\" aria-describedby=\"image-info-14430\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14430\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke 9 JULIEN MARMAR\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Julien Marmar<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Spray paint on wood <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/julien-marmar\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Julien Calemard, who works under the alias Marmar, came of age between the graffiti yards of the Paris suburbs and the studios of the \u00c9cole des Arts D\u00e9coratifs in Strasbourg. As a student, he kept the two worlds apart: an artist by day, a graffiti writer by night. In his own words, he is now \u201can artist who practises graffiti\u201d: a phrase that signals the maturity of a new generation that no longer subordinates graffiti to contemporary art, but understands it as an autonomous practice with its own history and rules. Marmar\u2019s distinctive vocabulary was developed through drawing on paper, executed with the cheap felt-tip markers that children use for colouring. In this piece, that intimate visual register is echoed at large scale in spray paint. The figures that typically populate his images translate the imagery of an industrial age into a colourful, tongue-in-cheek and unmistakably na\u00efve idiom. For the Urban Art Biennale 2026, Marmar\u2019s painted figures inhabit the Ironworks alongside the surviving evidence of the labour they evoke.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":239,"title":"26 - Refreshink","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">26<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Refreshink<\/span>","left":"14%","top":"52%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">26<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Tempus Fugit<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Refreshink<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke_Refreshink-v2__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke Refreshink v2\" aria-describedby=\"image-info-14626\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14626\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke Refreshink v2\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Refreshink<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Acrylic paint on concrete<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/refreshink\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p><em>Tempus Fugit<\/em> by Giovanni Magnoli, alias Refreshink, creates a striking visual axis in the M\u00f6llerhalle at the V\u00f6lklinger H\u00fctte. With its mosaic-like visual language, the Italian artist\u2019s work is reminiscent of a Roman mural in the style of Pompeii, combining a historical feel with the aesthetics of contemporary urban art. The title of the work refers to the fleeting nature of time and to the question of how transience can be captured in an image. This exploration takes on added depth at the V\u00f6lklinger H\u00fctte, a site of historical significance: the work reflects not only the constant transformation of material, surface and memory, but also the value of a place whose significance is drawn from the interplay between industrial history, decay and preservation. Thus, <em>Tempus Fugit<\/em> becomes a quiet yet poignant meditation on time, loss and cultural memory.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n \r\n\t \n <div class=\"block block-video block--blank element app__elemental__elementalvideo\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"block-anchor-helper\" id=\"e2315\"><a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#e2315\" aria-label=\"Anchor: Video: Interview Refreshink\" class=\"block-anchor sr-only-focusable\"><\/a><\/div>\n <div class=\"row\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <h2 class=\"block-headline\">Video: Interview Refreshink<\/h2>\n \n\n <div class=\"embed-responsive embed-responsive-9by16\">\n\t\t\t\t\t\t<video controls controlslist=\"nodownload noplaybackrate noremoteplayback\" disablePictureInPicture data-play-solo width=\"1080\" height=\"1920\" poster=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Refreshink_UTs_EN_UNTEN_poster_web__FocusFillWzEwODAsMTkyMCxmYWxzZSwwXQ.jpg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<source src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/videos\/Interview_UAB_Refreshink_UTs_EN_UNTEN_web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n\t\t\t\t\t\t<\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n\n\n\r\n \r\n\r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":246,"title":"27 - XPOME","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">27<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - XPOME<\/span>","left":"13.5%","top":"49%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">27<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>PIXELISM<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">XPOME<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-XPOME__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke XPOME\" aria-describedby=\"image-info-14414\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14414\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke XPOME\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>XPOME<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Spray paint on Dibond<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/xpome\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>The Bulgarian artist Xpome \u2013 a name derived from the Cyrillic spelling of the word \u2018Chrome\u2019 \u2013 favours a minimalist, graphic visual language based on pixel structures, which he is increasingly using in his graffiti, well known in urban spaces. He has been consistently pursuing this approach since around 2018: letters are formed from squares, tiles, bricks or stone-like modules. In his mural at the burden shed, Xpome employs a contrasting logic with his pixel-like letters. A clear, modular grid comprising 1,600 tiles is superimposed over the organic disorder, so that for a moment the motif becomes a low-resolution pictorial surface from the centre of which \u2013 as is customary in graffiti circles \u2013 the artist\u2019s name emerges. X-POME.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":240,"title":"28 - Jasper van Es , Guldvittring, Federico Tabanelli , Ralph Roelse, Ruben Van Eeckhout , William M. Griffin, Elliot Evans","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">28<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Jasper van Es , Guldvittring, Federico Tabanelli , Ralph Roelse, Ruben Van Eeckhout , William M. Griffin, Elliot Evans<\/span>","left":"19%","top":"42%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">28<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>With One Eye Open \/ Industrial Landscapes<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Jasper van Es , Guldvittring, Federico Tabanelli , Ralph Roelse, Ruben Van Eeckhout , William M. Griffin, Elliot Evans<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-Jasper-van-es__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke Jasper van es\" aria-describedby=\"image-info-14407\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14407\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke Jasper van es\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, Ruben van Eeckhout\u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 erg\u00e4nzen\n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber, Ruben van Eeckhout\u00a9VG Bild-Kunst, Bonn 2026 erg\u00e4nzen<\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Jasper van Es , Guldvittring, Federico Tabanelli , Ralph Roelse, Ruben Van Eeckhout , William M. Griffin, Elliot Evans<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Freight train replica, spray paint on wood, prints, video<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/jasper-van-es\" class=\"btn-bordered\">To the artist page Jasper van Es <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/guldvittring\" class=\"btn-bordered\">To the artist page Guldvittring<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/federico-tabanelli\" class=\"btn-bordered\">To the artist page Federico Tabanelli <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/ralph-roelse\" class=\"btn-bordered\">To the artist page Ralph Roelse<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/ruben-van-eeckhout\" class=\"btn-bordered\">To the artist page Ruben Van Eeckhout <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/william-m-griffin\" class=\"btn-bordered\">To the artist page William M. Griffin<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/elliot-evans\" class=\"btn-bordered\">To the artist page Elliot Evans<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>A freight wagon that has come to a halt in the M\u00f6llerhalle serves as a reminder of the origins of urban art and, at the same time, embodies the guiding principle of the Urban Art Biennale. Alongside the monumental train, a small exhibition on photography within graffiti culture is on display: <em>With One Eye Open \/ Industrial Landscapes<\/em> by Jasper van Es explores how railways and (abandoned) industrial areas inspire artists and photographers to capture the raw beauty of these environments. The steel and iron industry continues to shape V\u00f6lklingen and the region to this day. (Post-)industrial railway areas and interstitial spaces hold a particular allure for graffiti writers \u2013 places away from the public eye where walls, industrial sites and freight trains offer ideal surfaces for painting. Here, writers can often work undisturbed, and as these places are gradually disappearing over time, photography becomes the only tangible form of documentation. In the rear section of the train, fragments of industrial landscapes can be seen in a slide show by Ralph Roelse.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":241,"title":"29 - Caroline Vercruysse ","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">29<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - Caroline Vercruysse <\/span>","left":"19%","top":"38%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">29<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>28 days watching freight trains in the Netherlands<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">Caroline Vercruysse <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-Caroline_Vercruysse__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke Caroline Vercruysse\" aria-describedby=\"image-info-14420\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14420\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke Caroline Vercruysse\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>Caroline Vercruysse <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2025\/26<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Photo albums, letters, newspapers, videos<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/caroline-vercruysse\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>Belgian artist Caroline Vercruysse has been observing and documenting graffiti in Belgium since 2009, photographing graffiti on all kinds of surfaces almost compulsively. She finds a great deal of charm and poetry in these illegal and spontaneous inscriptions. Through writing, drawing, video, mail art and photography, she brings her unique vision to this form of expression. In spring 2025, she spent several weeks spotting and photographing freight trains across the Netherlands, using her camper as both studio and home. Back in Belgium, she sent the curator Jasper van Es a series of postcards featuring her own photos as stamps and handwritten letters as diary and reflections \u2014 turning documentation into a poetic exchange.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"},{"marker":{"id":242,"title":"30 - LittleBrother","title_html":"<span class=\"guide-vpm-small\">30<\/span><span class=\"guide-vpm-zoomed\"> - LittleBrother<\/span>","left":"8%","top":"42%","type":"Info"},"info":"\n<div class=\"block block--blank block--exhibit-navigation\">\n <div class=\"container\">\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-navigation\">\n <div class=\"col-12\">\n \n <div class=\"prev\"><\/div>\n \n <span class=\"exhibit-number\">30<\/span>\n \n\t\t\t\t\t<div class=\"next\"><\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-header-info\">\n\n \n <div class=\"col-10\">\n <h1>Productivism's Stele<\/h1>\n \n\t\t\t\t\t<p class=\"exhibit-artist\">LittleBrother<\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n <div class=\"exhibit-hero\">\n <img src=\"\/assets\/guide\/exponate\/bilder\/2026_Urban_Art_Biennale\/UAB_Werke-LITTLE_BROTHER__ScaleMaxWidthWzE2MDBd.jpg\" alt=\"UAB Werke LITTLE BROTHER\" aria-describedby=\"image-info-14431\">\n <div class=\"image-info\">\n \n <p id=\"image-info-14431\" class=\"image-info-accessibility sr-only\">UAB Werke LITTLE BROTHER\n \n <br>Copyright: Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber \n \n <\/p>\n \n\n \n \n <div class=\"copyright\" aria-hidden=\"true\">\n <button tabindex=\"-1\" class=\"copyright-trigger\">©<\/button>\n <div class=\"copyright-tooltip hidden\">\n <p>Weltkulturerbe V\u00f6lklinger H\u00fctte \/ Celine Felber <\/p>\n <div class=\"copyright-tooltip-arrow\" data-popper-arrow><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n<\/div>\n <\/div>\n\n\n<div class=\"block block--white\">\n <div class=\"container\">\n\n <div class=\"row justify-content-center exhibit-item-infos\">\n <div class=\"col-12\">\n\n <div class=\"row exhibit-item-infos-list\">\n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Artist<\/h3>\n <p>LittleBrother<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Date<\/h3>\n <p>2026, in situ<\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n <div class=\"col-12 col-md-6\">\n <h3>Material<\/h3>\n <p>Spray paint on paper, print <\/p>\n <\/div>\n \n\n \n\n \n\n \n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12 exhibit-item-actions-wrappercol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"exhibit-item-actions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/artists\/info\/littlebrother\" class=\"btn-bordered\">To the artist page<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/en\/mediaguide\/home\/parcours\/#;vp4=11\" class=\"btn-bordered\"><svg class=\"svg-pin\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 16 16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><g fill=\"#4CA981\" transform=\"scale(0.015625 0.015625)\"><path d=\"M512 0c-212.062 0-384 171.938-384 384s384 640 384 640 384-427.938 384-640-171.938-384-384-384zM512 640c-141.376 0-256-114.624-256-256s114.624-256 256-256 256 114.624 256 256-114.624 256-256 256z\"\/><\/g><\/svg>Auf Lageplan anzeigen<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n \n <div class=\"exhibit-item-infos-description\">\n <h3>Description <\/h3>\n <div class=\"exhibit-description\">\n <p>French artist Little Brother takes his name from George Orwell\u2019s 1984, and works within a long lineage of dissident art and propaganda poster traditions. His sharp, symbol-rich visual language\u2014built on stark contrasts of black and white\u2014originates in linocut printing, whose graphic rigour he has preserved. For the Urban Art Biennale 2026, the work is adapted to a free-standing wall that survives from the original Ironworks structure. Covering it entirely, the figure assumes the presence of a stele, a totemic image of the productivist subject. Half human, half tool, in the artist\u2019s reading it embodies the demand for endless production that defines our economic order. The head is a pill, signalling chemical sedation; the legs form the jaws of an adjustable wrench, an instrument to be used and replaced. Vertical lines stripe the body like a prison fence. In place of a mouth, a television screen relays an unbroken flow of slogans captured by a smartphone implanted in the brain. The figure is at once actor, vehicle and victim of the system.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n\n \n <div class=\"elemental-area\">\n \r\n\n <\/div>\n \n\n\t\t\t\t\n\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n"}]}] Select exhibit
